и

и
союз
1. соед. æмæ

догнать и перегнать – баййафын æмæ фæсте фæуадзын

ветер по морю гуляет и кораблик подгоняет (Пушкин) – дымгæ денджызы тезгъо кæны æмæ нау йæ разæй тæры

2. (в начале реплики) гъемæ

и вот настал желанный день – гъемæ мæнæ æрцыд бæллиццаг бон

3. (также) дæр

и ты здесь? – ды дæр ам дæ?

4. (при повторении) дæр... дæр

и горе, и радость делили пополам – маст дæр æмæ цин дæр дыууæ дихы кодтой

5. бæргæ

и полетел бы, да нет крыльев – бæргæ атæхин, фæлæ мын базыртæ нæй

6. (даже) дæр

и на солнце есть пятна – хурыл дæр ис къæмтæ

7. (именно) тæккæ дæр

так и случилось – тæккæ дæр афтæ рауади


Русско-осетинский словарь. - М.: Изд-во «Советская энциклопедия», Издание второе, исправленное и дополненное.. . 1970.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»